SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [求助] 如何对漫画进行汉化! [打印本页]

作者: weiren3712 时间: 2009-11-15 18:32 标题: 如何对漫画进行汉化!

漫画一般都是日语原版的!
怎么汉化漫画!
哪位高手指导下!
最好有图文详细教程!
在下感激不禁!

作者: 来半仙 时间: 2009-11-15 18:34

怎么汉化？就是找个会日文的，把日文翻译成中文然后标上去。

作者: 白领姐夫 时间: 2009-11-15 18:35

楼主想弄汉化？那是好事啊，你只要把漫画翻成中文然后在添加到图上就好啦

作者: 别开枪是朕 时间: 2009-11-15 19:24

现在很过的动漫汉化组
包括
原版漫画的提供
日文翻译为中文
PS抠图，修改，美化
网络好的成员再发布

很麻烦的工作的说
一个人弄会弄N久去了…

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://154.84.6.57/bbs2/)